Bayreuther Festspiele
戦後バイロイト音楽祭再開以前(1949/1950)
(1)1950.5.28.Wiener Symphoniker/Bayreuth-Gastspiel
Programme)R.Wagner :Lohengrin(Vorspiel)
R.Wagner :Lohengrin(Gralserzaehlung)
A,Bruckner:Symphonie Nr.8 C-moll
Festspielhaus,Bayreuth
Wiener Symphoniker(Orchester)
Hans Hopf(Tenor)
Herbert von Karajan(Dirigent)
*バイロイト音楽祭再開のための基金つくりの演奏会
Bayreuther Festspiele 1951：バイロイト音楽祭 1951
1951年バイロイト音楽祭のプログラムです。
この年の音楽祭は7月29日から8月19日まで行われました。
（この年1951年に、７年ぶりに戦後バイロイト音楽祭が再開されました。）
カラヤンは「ニーベルングの指輪」第２チクルス（8.11.「ラインの黄金」、
8.12.「ワルキューレ」、8.13.「ジークフリート」、8.15.「神々の黄昏」）と
「ニュルンベルクのマイスタージンガー」(8.5.,8.,16.,19.,21.)の指揮をしました。
楽劇「ニーベルングの指輪」４部作第２チクルス Der Ring des Nibelungen
(1)1951.8.11.Bayreuther Festspielorchester/Das Rheingold
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 1/Das Rheingold
Festspielhaus,Bayreuth,17:00
Bayreuther Festspielorchester(Orchester)
Heinrich Pflanzl(Alberich)
Paul Kuen(Mime)
Walter Fritz(Loge)
Sigurd Bjoerling(Wotan)
Werner Faulhaber(Donner)
Wolfgang Windgassen(Froh)
Ludwig Weber(Fasolt)
Friedrich Dalberg(Fafner)
Elisabeth Hoengen(Fricka)
Paula Brivkaine(Freia)
Ruth Siewert(Erda)
Elisabeth Schwarzkopf(Woglinde)
Lore Wissmann(Wellgunde)
Herta Toepper(Flosshilde)
Wieland Wagner(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(2)1951.8.12.Bayreuther Festspielorchester/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Festspielhaus,Bayreuth
Bayreuther Festspielorchester(Orchester)
Astrid(Ibolyka Maria)Varnay(Bruenhilde)
Leonie Rysanek(Sieglinde)
Sigurd Bjoerling(Wotan)
Bruenhild Friedland(Gerhilde)
Elisabeth Hoengen(Fricka)
Liselotte Thomamueller(Helmwige)
Elfriede Wild(Waltraute)
Ruth Siewert(Schwertleite)
Eleanor Lausch(Ortlinde)
Hertha Toepper(Siegrune)
Ira Malaniuk(Grimgerde)
Hanna Ludwig(Rossweisse)
Guenther Treptow(Tenor)
Arnold van Mill(Bass)
Wieland Wagner(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(3)1951.8.13.Bayreuther Festspielorchester/Siegfried
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 3/Siegfried
Festspielhaus,Bayreuth
Baureuther Festspielorchester(Orchester)
Astrid(Ibolyka Maria)Varnay(Bruenhilde)
Willma Lipp(Stimme des Waldvogels)
Ruth Siewert(Erda)
Bernd Aldenhoff(Siegfried)
Paul Kuen(Mime)
Sigurd Bjoerling(Der Wanderer)
Friedrich Dalberg(Fafner)
Heinrich Pflanzl(Alberich)
Wieland Wagner(Inszenierung )
Herbert von Karajan(Dirigent)
(4)1951.8.15.Bayreuther Festspielorchester/Goetterdaemmerung
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 4/Goetterdaemmerung
Festspielhaus,Bayreuth
Bayreuther Festspielorchester(Orchester)
Bayreuther Festspielchor(Chor)
Astrid(Ibolyka Maria)Varnay(S:Bruennhilde)
Martha Moedl(S:Gutrune,3.Norn)
Herta Toepper(S:Flosshilde)
Elisabeth Schwarzkopf(S:Wolglinde)
Hermann Uhde(Br:Gunther)
Bernd Aldenhoff(T:Siegfried)
Heinrich Pfanzl(Br:Alberich)
Rudwig Weber(Bs:Hagen)
Wieland Wagner(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
1951.8.11.「ラインの黄金」のプログラムです。
この画像は「BPOの部屋」の管理人様のご好意でご提供頂きました。
(2004.4.20.)
1951.8.12.「ワルキューレ」のプログラムです。
この画像は「BPOの部屋」の管理人様のご好意でご提供頂きました。
(2004.4.20.)
1951.8.13.「ジークフリート」のプログラムです。
この画像は「BPOの部屋」の管理人様のご好意でご提供頂きました。
(2004.4.20.)
1951.8.15.「神々の黄昏」のプログラムです。
この画像は「BPOの部屋」の管理人様のご好意でご提供頂きました。
(2004.4.20.)
楽劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」 Die Meistersinger von Nuernberg
(1)1951.8.5.Bayreuther Festspielorchester/Die Meistersinger von Nuernberg
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Festspielhaus,Bayreuth,16:00
Bayreuther Festspielorchester(Orchester)
Bayreuther Festspielchor(Chor)
Otto Edelmann(Hans Sachs)
Elisabeth Schwarzkopf(Eva)
Hans Hopf(Walter von Stolzing)
Erich Kunz(Sixtus Beckmesser)
Friedrich Dalberg(Veit Pogner)
Erich Majkut(Kunz Volgelsang)
Hans Berg(Konrad Nachtigal)
Gerhard Stolze(Augustin Moser)
Hermann Rohrbach(Hans Sachs)
Heinrich Pflanzl(Fritz Kothner)
Karl Mikorey(Ulrich Eisslinger)
Heinz Tandler(Hermann Ortel)
Heinz Borst(Hans Schwarz)
Arnold van Mill(Hans Foltz)
Ira Malaniuk(Magdalene)
Werner Faulhaber(Ein Nachtwaechter)
Gerhard Unger(David)
Josef Janko(Balthasar Zorn)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(2)1951.8.8.Bayreuther Festspielorchester/Die Meistersinger
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Festspielhaus,Bayreuth
Bayreuther Festspielorchester(Orchester)
Bayreuther Festspielchor(Chor)
Otto Edelmann(Hans Sachs)
Elisabeth Schwarzkopf(Eva)
Hans Hopf(Walter von Stolzing)
Erich Kunz(Sixtus Beckmesser)
Friedrich Dalberg(Veit Pogner)
Erich Majkut(Kunz Volgelsang)
Hans Berg(Konrad Nachtigal)
Gerhard Stolze(Augustin Moser)
Hermann Rohrbach(Hans Sachs)
Heinrich Pflanzl(Fritz Kothner)
Karl Mikorey(Ulrich Eisslinger)
Heinz Tandler(Hermann Ortel)
Heinz Borst(Hans Schwarz)
Arnold van Mill(Hans Foltz)
Ira Malaniuk(Magdalene)
Werner Faulhaber(Ein Nachtwaechter)
Gerhard Unger(David)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(3)1951.8.16.Bayreuther Festspielorchester/Die Meistersinger
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Festspielhaus,Bayreuth
Bayreuther Festspielorchester(Orchester)
Bayreuther Festspielchor(Chor)
Otto Edelmann(Hans Sachs)
Elisabeth Schwarzkopf(Eva)
Hans Hopf(Walter von Stolzing)
Erich Kunz(Sixtus Beckmesser)
Friedrich Dalberg(Veit Pogner)
Erich Majkut(Kunz Volgelsang)
Hans Berg(Konrad Nachtigal)
Gerhard Stolze(Augustin Moser)
Hermann Rohrbach(Hans Sachs)
Heinrich Pflanzl(Fritz Kothner)
Karl Mikorey(Ulrich Eisslinger)
Heinz Tandler(Hermann Ortel)
Heinz Borst(Hans Schwarz)
Arnold van Mill(Hans Foltz)
Ira Malaniuk(Magdalene)
Werner Faulhaber(Ein Nachtwaechter)
Gerhard Unger(David)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(4)1951.8.19.Bayreuther Festspielorchester/Die Meistersinger
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Festspielhaus,Bayreuth
Bayreuther Festspielorchester(Orchester)
Bayreuther Festspielchor(Chor)
Otto Edelmann(Hans Sachs)
Elisabeth Schwarzkopf(Eva)
Hans Hopf(Walter von Stolzing)
Erich Kunz(Sixtus Beckmesser)
Friedrich Dalberg(Veit Pogner)
Erich Majkut(Kunz Volgelsang)
Hans Berg(Konrad Nachtigal)
Gerhard Stolze(Augustin Moser)
Hermann Rohrbach(Hans Sachs)
Heinrich Pflanzl(Fritz Kothner)
Karl Mikorey(Ulrich Eisslinger)
Heinz Tandler(Hermann Ortel)
Heinz Borst(Hans Schwarz)
Arnold van Mill(Hans Foltz)
Ira Malaniuk(Magdalene)
Werner Faulhaber(Ein Nachtwaechter)
Gerhard Unger(David)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(5)1951.8.21.Bayreuther Festspielorchester/Die Meistersinger
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Festspielhaus,Bayreuth
Bayreuther Festspielorchester(Orchester)
Bayreuther Festspielchor(Chor)
Otto Edelmann(Hans Sachs)
Elisabeth Schwarzkopf(Eva)
Hans Hopf(Walter von Stolzing)
Erich Kunz(Sixtus Beckmesser)
Friedrich Dalberg(Veit Pogner)
Erich Majkut(Kunz Volgelsang)
Hans Berg(Konrad Nachtigal)
Gerhard Stolze(Augustin Moser)
Hermann Rohrbach(Hans Sachs)
Heinrich Pflanzl(Fritz Kothner)
Karl Mikorey(Ulrich Eisslinger)
Heinz Tandler(Hermann Ortel)
Heinz Borst(Hans Schwarz)
Arnold van Mill(Hans Foltz)
Ira Malaniuk(Magdalene)
Werner Faulhaber(Ein Nachtwaechter)
Gerhard Unger(David)
Herbert von Karajan(Dirigent)
1951年バイロイト音楽祭に参加した時の画像です。
Herbert von Karajan 1951 in Bayreuth
（これは1989年バイロイト音楽祭のFestspielnachrichtenに掲載されたものです。）
この画像は「BPOの部屋」の管理人様のご好意でご提供頂きました。
(2004.6.10.)
ここに記述されている内容によると、
カラヤンは、1965年7月25日の「ラインの黄金」プレミエ上演（1965年のヴィーラント・ワーグナーの新演出、カール・ベーム指揮）に夫人とともに行った
とのことです。
Bayreuther Festspiele 1952：バイロイト音楽祭 1952
楽劇「トリスタンとイゾルデ」 Tristan und Isolde
(1)1952.7.23.Bayreuther Festspielorchester/Tristan und Isolde
Programme)R.Wagner:Tristan und Isolde
Festspielhaus,Bayreuth,17:00
Bayreuther Festspielorchester(Orchester)
Bayreuther Festspielchor(Chor)
Ramon Vinay(Tristan)
Ludwig Weber(Koenig Marke)
Martha Moedl(Isolde)
Hans Hotter(Kurwenal)
Hermann Uhde(Melot)
Ira Malaniuk(Brangaene)
Gerhard Stolze(Ein Hirt)
Werner Faulhaber(Ein Steuermann)
Gerhard Unger(Ein Steuermann)
Wieland Wagner(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(2)1952.8.2.Bayreuther Festspielorchester/Tristan und Isolde
Programme)R.Wagner:Tristan und Isolde
Festspielhaus,Bayreuth,17:00
Bayreuther Festspielorchester(Orchester)
Bayreuther Festspielchor(Chor)
Ramon Vinay(Tristan)
Ludwig Weber(Koenig Marke)
Martha Moedl(Isolde)
Hans Hotter(Kurwenal)
Hermann Uhde(Melot)
Ira Malaniuk(Brangaene)
Gerhard Stolze(Ein Hirt)
Werner Faulhaber(Ein Steuermann)
Gerhard Unger(Ein Steuermann)
Wieland Wagner(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(3)1952.8.7.Bayreuther Festspielorchester/Tristan und Isolde
Programme)R.Wagner:Tristan und Isolde
Festspielhaus,Bayreuth,17:00
Bayreuther Festspielorchester(Orchester)
Bayreuther Festspielchor(Chor)
Ramon Vinay(Tristan)
Ludwig Weber(Koenig Marke)
Martha Moedl(Isolde)
Hans Hotter(Kurwenal)
Hermann Uhde(Melot)
Ira Malaniuk(Brangaene)
Gerhard Stolze(Ein Hirt)
Werner Faulhaber(Ein Steuermann)
Gerhard Unger(Ein Steuermann)
Wieland Wagner(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(4)1952.8.20.Bayreuther Festspielorchester/Tristan und Isolde
Programme)R.Wagner:Tristan und Isolde
Festspielhaus,Bayreuth,17:00
Bayreuther Festspielorchester(Orchester)
Bayreuther Festspielchor(Chor)
Ramon Vinay(Tristan)
Ludwig Weber(Koenig Marke)
Martha Moedl(Isolde)
Hans Hotter(Kurwenal)
Hermann Uhde(Melot)
Ira Malaniuk(Brangaene)
Gerhard Stolze(Ein Hirt)
Werner Faulhaber(Ein Steuermann)
Gerhard Unger(Ein Steuermann)
Wieland Wagner(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(5)1952.8.25.Bayreuther Festspielorchester/Tristan und Isolde
Programme)R.Wagner:Tristan und Isolde
Festspielhaus,Bayreuth,17:00
Bayreuther Festspielorchester(Orchester)
Bayreuther Festspielchor(Chor)
Ramon Vinay(Tristan)
Ludwig Weber(Koenig Marke)
Martha Moedl(Isolde)
Hans Hotter(Kurwenal)
Hermann Uhde(Melot)
Ira Malaniuk(Brangaene)
Gerhard Stolze(Ein Hirt)
Werner Faulhaber(Ein Steuermann)
Gerhard Unger(Ein Steuermann)
Wieland Wagner(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)