Herbert von Karajan / Jean Sibelius
Herbert von Karajan / Jean Sibelius
Eliette und Herbert von Karajan Institutでシベリウスの交響曲第5番を検索すると26件検索されます(2011.7.22.)。 これをKI1-KI26（新しい演奏会から表示）とします。
佐々木豊制作 「ヘルベルト・フォン・カラヤン 演奏会記録」(2008)
2008年5月21日リリースの「カラヤンの遺産 コンプリートDVD-BOX 」(40DVD, SIBC-69〜110)付属の解説書に佐々木豊氏制作「ヘルベルト・フォン・カラヤン演奏会記録」が掲載されています。 記載ページを「KL解説書p***」とします。
1928/1929から1948/1949シーズンには演奏会で取り上げていない。
1949/1950:
(1)1949.10.5.Stochholm Philharmonic
Programme)C.M.v.Weber :Der Freischuetz (Ouverture)
J.Sibelius :Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
L.v.Beethoven:Symphonie Nr.7 A-dur Op.92
Hall:unbekannt,Stockholm
Stochholm Philharmonic(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KCに記録なし、pa2,p77、OM巻末p147)
(KIに記録なし、KL解説書p217)
(2)1949.10.6.Stochholm Philharmonic
Programme)C.M.v.Weber :Der Freischuetz (Ouverture)
J.Sibelius :Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
L.v.Beethoven:Symphonie Nr.7 A-dur Op.92
Hall:unbekannt,Stockholm
Stochholm Philharmonic(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KCに記録なし、pa2,p77、OM巻末p147)
(KIに記録なし、KL解説書p217)
(3)1949.10.7.Stochholm Philharmonic
Programme)C.M.v.Weber :Der Freischuetz (Ouverture)
J.Sibelius :Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
L.v.Beethoven:Symphonie Nr.7 A-dur Op.92
Hall:unbekannt,Stockholm
Stochholm Philharmonic(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KCに記録なし、pa2,p77、OM巻末p147)
(KIに記録なし、KL解説書p217)
*この演奏会のライヴ録音（交響曲第5番第3楽章のみ）が残されている
Rec:交響曲第5番変ホ長調作品82より第3楽章
1949.10.7.ストックホルムのコンサートホール・ライヴ
ストックホルム・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:BIS,CD-421/424(1994.9.23.リリース）
*この演奏会のライヴ録音（シベリウス交響曲第5番全曲）が残されている
Rec:交響曲第5番変ホ長調作品82
1949.10.7.ストックホルムのコンサートホール・ライヴ
ストックホルム・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD-R: Lanne Historical Collection, LHC-7047 (2008.4.リリース）
CD-R: Eternities, ETCD-051-M (2010.9.リリース)
1950/1951:
(4)1950.11.11.Wiener Symphoniker/Karajan-Zykulus/3(Wgm)
Programme)L.v.Beethoven:Symphonie Nr.2 D-dur Op.36
W.A.Mozart :Konzert fuer Klavier und Orchester C-dur KV 467(Nr.21)
J.Sibelius :Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
Musikverein,Wien,15:00
Wiener Symphoniker(Orchester)
Joerg Demus(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC1、pa2,p85、OM巻末p148)
(KI1、KL解説書p219)
(5)1950.11.12.Wiener Symphoniker/Karajan-Zykulus/3(Wgm)
Programme)L.v.Beethoven:Symphonie Nr.2 D-dur Op.36
W.A.Mozart :Konzert fuer Klavier und Orchester C-dur KV 467(Nr.21)
J.Sibelius :Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
Musikverein,Wien,11:00
Wiener Symphoniker(Orchester)
Joerg Demus(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC2、pa2,p85、OM巻末p148)
(KI2、KL解説書p219)
1951/1952:
(6)1951.10.12.Orchester der Mailaender Scala
Programme)J.Haydn :Symphonie D-dur Hob I/104 " Salomon "
B.Martinu :Konzert fuer 2 Klaviere und Orchester
J.Sibelius:Symphonie Nr.5 Es-dur Op.39
J.Sibelius:Finlandia Op.26
Teatro ala Scala,Mailand,21:15
Orchester der Mailaender Scala(Orchester)
Gino Gorini(Klavier)
Carlo Vidusso(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KCに記録なし、pa2,p89-MartinuのConcerto grosso、OM巻末p148)
(KIに記録なし、KL解説書p220)
(7)1951.10.13.Orchester der Mailaender Scala
Programme)J.Haydn :Symphonie D-dur Hob I/104 " Salomon "
B.Martinu :Konzert fuer 2 Klaviere und Orchester
J.Sibelius:Symphonie Nr.5 Es-dur Op.39
J.Sibelius:Finlandia Op.26
Teatro ala Scala,Mailand,21:15
Orchester der Mailaender Scala(Orchester)
Gino Gorini(Klavier)
Carlo Vidusso(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KCに記録なし、pa2,p89-MartinuのConcerto grosso、OM巻末p148)
(KIに記録なし、KL解説書p220)
(8)1952.8.16.Festspielorchester-Luzern/3.Symphoniekonzert
Programme)L.v.Beethoven:Symphonie Nr.8 F-dur Op.93
W.A.Mozart :Konzert fuer Klavier und Orchester C-moll KV 491(Nr.24)
J.Sibelius :Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
Kunsthaus,Luzern,19:30
Luzerner Festspiel-Orchester(Orchester)
Robert Casadesus(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC3、pa2,p93、OM巻末p149-日付、曲目不詳)
(KI24、KL解説書p221)
*1951/1952シーズンにスタジオ録音を残した。
Rec:1951.12.1.,1952.7.28.,29.
キングズウェイ・ホール、ロンドン
フィルハーモニア管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:EMI,CDM5666002-1(Karajan Edition)
1952/1953シーズンには演奏会で取り上げていない
1953/1954:
(9)1953.11.20.Philharmonia Orchestra/London
Programme)B.Britten :Variationen ueber ein Thema von Frank Bridge Op.10
L.v.Beethoven:Symphonie Nr.6 F-dur Op.68 "Pastorale"
J.Sibelius :Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
Royal Festival Hall,London,20:00
Philharmonia Orchestra(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC4、pa2,p103、OM巻末p149)
(KI23、KL解説書p223-224)
1954/1955シーズンには演奏会で取り上げていない
1955/1956:
(10)1955.10.14.Philharmonia Orchestra/London
Programme)R.Vaughan Williams:Fantasie ueber ein Thema von Thomas Tallis
B.Bartok :Konzert fuer Orchester
J.Sibelius :Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
Royal Festival Hall,London,20:00
Philharmonia Orchestra(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC5、pa2,p118、OM巻末p150)
(KI22、KL解説書p227)
(11)1955.10.26.Philharmonia Orchestra/Amerikareise/New York City
Programme)W.A.Mozart:Symphonie Nr.39 Es-dur KV 543
J.Brahms :Variationen ueber ein Thema von Haydn B-dur Op.56a
J.Sibelius:Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
J.Sibelius:Finlandia Op.26 (Encore)
Carnegie Hall,New York
Philharmonia Orchestra(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC6、pa2,p118、OM巻末p150)
(KI21、KL解説書p227)
(12)1955.10.31.Philharmonia Orchestra/Amerikareise/Huntington
Programme)W.A.Mozart:Symphonie Nr.39 Es-dur KV 543
J.Brahms :Variationen ueber ein Thema von Haydn B-dur Op.56a
J.Sibelius:Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
Keith Albee Theatre,Huntington,W.Va.
Philharmonia Orchestra(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC7、pa2,p118、OM巻末p151)
(KI20、KL解説書p228)
(13)1955.11.3.Philharmonia Orchestra/Amerikareise/Toledo
Programme)W.A.Mozart:Symphonie Nr.39 Es-dur KV 543
J.Brahms :Variationen ueber ein Thema von Haydn B-dur Op.56a
J.Sibelius:Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
Peristyle Orchestra Hall,Toledo,O.
Philharmonia Orchestra(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC8、pa2,p119、OM巻末p151)
(KI19、KL解説書p228)
(14)1955.11.9.Philharmonia Orchestra/Amerikareise/Ann Arbor
Programme)W.A.Mozart:Symphonie Nr.39 Es-dur KV 543
J.Brahms :Variationen ueber ein Thema von Haydn B-dur Op.56a
J.Sibelius:Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
J.Sibelius:Finlandia Op.26 (Encore)
Hill Auditorium,Ann Arbor,Michigan
Philharmonia Orchestra(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC9、pa2,p119、OM巻末p151)
(KI18、KL解説書p228)
(15)1955.11.19.Philharmonia Orchestra/Amerikareise/Boston
Programme)W.A.Mozart:Divertimento B-dur KV287
J.Sibelius:Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
B.Bartok :Konzert fuer Orchester
Symphony Hall,Boston
Philharmonia Orchestra(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC10、pa2,p120、OM巻末p151)
(KI17、KL解説書p228)
1956/1957:
(16)1957.5.24.Berliner Philharmoniker/Philharmonisches Konzert/7
Programme)P.Hindemith :Mathis der Maler/Symphonie
L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.3 C-moll Op.37
J.Sibelius :Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
Konzertsaal der Hochschule fuer Musik,Berlin,20:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Glenn Gould(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC11、pa2,p133、OM巻末p152)
(KI16、KL解説書p232)
(17)1957.5.25.Berliner Philharmoniker/Philharmonisches Konzert/7
Programme)P.Hindemith :Mathis der Maler/Symphonie
L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.3 C-moll Op.37
J.Sibelius :Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
Konzertsaal der Hochschule fuer Musik,Berlin,20:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Glenn Gould(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC12、pa2,p133、OM巻末p152)
(KI15、KL解説書p232)
(18)1957.5.26.Berliner Philharmoniker/Philharmonisches Konzert/7
Programme)P.Hindemith :Mathis der Maler/Symphonie
L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.3 C-moll Op.37
J.Sibelius :Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
Konzertsaal der Hochschule fuer Musik,Berlin,20:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Glenn Gould(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC13、pa2,p133、OM巻末p152)
(KI14、KL解説書p232)
*この演奏会のライヴ録音が残されている
Rec：1957.5.26.ベルリン・ライヴ
ベルリン音楽大学ホール、ベルリン
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:Sony Classical,88697287822(2008.4.21.リリース）
（2008.5.18.入手）
CD:Sony Classical,SICC-908(2008.5.21.リリース）
Hunt,pa1,p262にunpublished radio broadcastの記述あり(1957.5.24.の日付）
1957/1958から1958/1959シーズンには演奏会で取り上げていない
1959/1960から1963/1964シーズンには演奏会で取り上げていない
*1960/1961シーズンにスタジオ録音を残した。
Rec:1960.9.20.,21.,23.
キングズウェイ・ホール、ロンドン
フィルハーモニア管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:EMI,TOCE-13015(EMI CLASICCS決定盤1300)(2004.6.23.リリース）
CD:EMI,TOCE-9096(1996.6.リリース)
CD:EMI,TOCE-3480(Grandmasters Series)(1999.9.22.リリース)
CD:EMI,CDM5665992(Karajan Edition)(2000.9.12.リリース）
CD:EMI,4 76882 2(Karajan Collection)(2005.6.27.リリース）
CD:EMI,TOCE-56063/66(2008.3.26.リリース）
[生誕100周年記念 カラヤン名演シリーズ]
CD: EMI, TOCE-91075 (HQCD) (2010.10.20.リリース)
1962/1963シーズンには演奏会で取り上げていない
1964/1965:
(20)1965.5.13.Berliner Philharmoniker/Philharmonisches Konzert/7
Programme)J.Sibelius:Symphonie Nr.4 A-moll Op.63
J.Sibelius:Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
J.Sibelius:Finlandia Op.26
Philharmonie,Berlin,20:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC14、pa2,p214、OM巻末p159)
(KI13、KL解説書p249)
(21)1965.5.14.Berliner Philharmoniker/Philharmonisches Konzert/7
Programme)J.Sibelius:Symphonie Nr.4 A-moll Op.63
J.Sibelius:Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
J.Sibelius:Finlandia Op.26
Philharmonie,Berlin,20:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC15、pa2,p214、OM巻末p159)
(KI12、KL解説書p249)
(22)1965.5.16.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Skandinavian,Sibelius-Woche
Programme)J.Sibelius:Symphonie Nr.4 A-moll Op.63
J.Sibelius:Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
J.Sibelius:Finlandia Op.26(Encore)
B-Messehalle,Helsinki,20:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC16、pa2,p215、OM巻末p159)
(KI11、KL解説書p249)
*この演奏会の未発売音源が残されている
未発売音源：1965.5.16.ヘルシンキ・ライヴ
Ｂ−メッセ・ホール、ヘルシンキ
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
Hunt,pa1,p262にunpublished radio broadcastの記述あり
(23)1965.5.18.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Skandinavian
Programme)J.Sibelius:Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
J.Brahms :Symphonie Nr.2 D-dur Op.73
Falkoner Centret,Kopenhagen
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC17、pa2,p215、OM巻末p159)
(KI10、KL解説書p249-BrahmsではなくBeethoven)
(24)1965.9.5.Berliner Philharmoniker/Festwochen Luzern
Programme)J.Sibelius:Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
J.Sibelius:Finlandia Op.26
C.Debussy :Prelude a l'apres-midi d'un faune
M.Ravel :Daphnis et Chloe / Suite Nr. 2
Kunsthaus,Luzern,19:30
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC18、pa2,p217、OM巻末p159)
(KI9、KL解説書p250)
(25)1965.9.9.Berliner Philharmoniker/Gastspiel/Athen
Programme)J.Sibelius:Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
C.Debussy :Prelude a l'apres-midi d'un faune
C.Debussy :La Mer / Trois esquisses symphoniques
J.Sibelius:Finlandia Op.26
Hall:unbekannt,Athen
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC19、pa2,p217、OM巻末p159)
(KI8、KL解説書p250)
*1964/1965シーズンにスタジオ録音を残した。
Rec:1965.2.22.-24.
イエス・キリスト教会、ダーレム
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:DG,F35G50046(415 107-2)(1985.5.1.リリース)
CD:DG,439 982-2(Galleria)(1994.3.1.リリース）
CD:DG,POCG6056(Gallary)(1998.5.13.リリース）
CD:DG,457 748-2(The Originals)(1999.3.リリース）
CD:DG,POCG30113/4(The Originals)(1999.7.1.リリース）
CD:DG,UCCG-5103(ドイツ・グラモフォン ザ・ベスト1000第2弾)
(2007.2.28.リリース）
CD:DG,UCCG-9819/21(SHM-CD仕様）(2008.7.23.リリース）
カラヤン生誕100年記念
「カラヤン／シベリウス：作品集」
1965/1966から1968/1969シーズンには演奏会で取り上げていない
1969/1970から1971/1972シーズンには演奏会で取り上げていない
1972/1973:
(26)1973.5.26.Berliner Philharmoniker/Abonnementkonzert B/8
Programme)J.Sibelius:Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
R.Strauss :Also sprach Zarathustra Op.30
Philharmonie,Berlin,19:30
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC20、pa2,p269、OM巻末p165)
(KI7、KL解説書p263)
(27)1973.5.27.Berliner Philharmoniker/Abonnementkonzert B/8
Programme)J.Sibelius:Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
R.Strauss :Also sprach Zarathustra Op.30
Philharmonie,Berlin,11:30
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC21、pa2,p269、OM巻末p165)
(KI6、KL解説書p263)
1973/1974から1975/1976シーズンには演奏会で取り上げていない
1976/1977:
(28)1976.10.16.Berliner Philharmoniker/Abonnementkonzert B/1
Programme)W.A.Mozart:Sinfonia concertante fuer Oboe,Klarinette,Horn,Fagott und Orchester Es-dur
J.Sibelius:Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
J.Sibelius:Finlandia Op.26
Philharmonie,Berlin,19:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Karl Steins(Oboe)
Karl Leister(Klarinette)
Gerd Seifert(Horn)
Manfred Braun(Fagott)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC22、pa2,p290、OM巻末p167)
(KI5、KL解説書p268)
*この演奏会のライヴ録音が残されている
Rec:1976.10.16.ベルリン・ライヴ
フィルハーモニー、ベルリン
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD-R:SARDANA,SACD235
CD-R:Kapellmeister,KMS-107(2007.5.リリース）
(29)1976.10.17.Berliner Philharmoniker/Abonnementkonzert B/1
Programme)W.A.Mozart:Sinfonia concertante fuer Oboe,Klarinette,Horn,Fagott und Orchester Es-dur
J.Sibelius:Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
J.Sibelius:Finlandia Op.26
Philharmonie,Berlin,11:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Karl Steins(Oboe)
Karl Leister(Klarinette)
Gerd Seifert(Horn)
Manfred Braun(Fagott)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC23、pa2,p290、OM巻末p167)
(KI4、KL解説書p268)
(30)1977.8.31.Berliner Philharmoniker/Festwochen Luzern
Programme)L.v.Beethoven:Symphonie Nr.2 D-dur Op.36
J.Sibelius :Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
Kunsthaus,Luzern,20:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC24、pa2,p296、OM巻末p168)
(KI3、KL解説書p270)
*この演奏会の未発売音源が残されている
未発売音源：1977.8.31.ルツェルン・ライヴ
クンストハウス、ルツェルン
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
Hunt,pa1,p262にunpublished radio broadcastの記述あり
*1976/1977シーズンにスタジオ録音を残した。
Rec:1976.9.,10.
フィルハーモニー、ベルリン
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:EMI,CDM7 69244 2(Studio)
CD:EMI,CE28-5186(1988.3.25.リリース）
CD:EMI,TOCE-3442(Grandmaster Series)(1999.6.23.リリース）
CD:EMI,5748582(EMI Forte)(2001.11.5.リリース）
CD:3 74072 2 | 074753(2006.リリース）
(2007.2.9.入手）
(Die Zeit Klassik Edition 02 Herbert von KarajanについているCD)
1977/1978から1978/1979シーズンには演奏会で取り上げていない
1979/1980:
(31)1979.12.8.Berliner Philharmoniker/Abonnementfreies Konzert
Programme)R.Strauss :Tod und Verklaerung Op.24
J.Sibelius:Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
Philharmonie,Berlin,19:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC25、pa2,p310、OM巻末p170)
(KI2、KL解説書p273)
(32)1979.12.9.Berliner Philharmoniker/Abonnementfreies Konzert
Programme)R.Strauss :Tod und Verklaerung Op.24
J.Sibelius:Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82
Philharmonie,Berlin,11:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC26、pa2,p310、OM巻末p170)
(KI1、KL解説書p273)
1980/1981から1988/1989シーズンには演奏会で取り上げていない