《ヘルベルト・フォン・カラヤンのプロコフィエフ演奏史1》交響曲第5番      (最終改訂:2011.7.3.)
トップページに

Herbert von Karajan / Sergej Prokofiev

S.Prokofiev : Symphonie Nr.5 B-dur Op.100





1928/1929-1958/1959 1959/1960-1968/1969 1969/1970-1978/1979
1979/1980-1988/1989

KARAJAN CENTRUMのArchiveでプロコフィエフの交響曲第5番を検索すると23 Performancesが検索されます(2007.10.24.)。これをKC1-KC23とします。

Eliette und Herbert von Karajan Institutでプロコフィエフの交響曲第5番を検索すると23件検索されます(2011.7.3.)。 これをKI1-KI23(新しい演奏会から表示)とします。

佐々木豊制作 「ヘルベルト・フォン・カラヤン 演奏会記録」(2008)
2008年5月21日リリースの「カラヤンの遺産 コンプリートDVD-BOX 」(40DVD, SIBC-69〜110)付属の解説書に佐々木豊氏制作「ヘルベルト・フォン・カラヤン演奏会記録」が掲載されています。 記載ページを「KL解説書p***」とします。


1928/1929-1958/1959シーズン


  1928/1929から1953/1954シーズンにはプロコフィエフの作品を演奏会で取り上げていない







1954/1955:

  (1)1955.1.15.RAI-Turin Orchestra

      Programme)Z.Kodaly:Psalmus Hungaricus (55. Psalm) Op.13 

                G.F.Haendel:Concerto grosso H-moll Op.6/12

                S.Prokofiev:Symphonie Nr.5 B-dur Op.100  



          RAI,Turin

          RAI Orchester Turin(Orchester)

          RAI Chor-Turin(Chor)

          Ernst Haefliger(Tenor)

          Giuseppe Ferrari(Violoncello)

          Luigi Pocaterra(Violine)

          Armando Gramegna(Violine)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KCに記録なし、pa2,p111、OMに記録なし)

                        (KIに記録なし、KL解説書p225)





1955/1956:

  (2)1956.2.24.Wiener Philharmoniker/6,Ausserordentliches Konzert(Wgm)

      Programme)W.A.Mozart :Maurerische Trauermusik C-moll KV477 

                J.Brahms   :Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.77

                S.Prokofiev:Symphonie Nr.5 B-dur Op.100



          Musikverein,Wien

          Wiener Symphoniker(Orchester)

          Christian Ferras(Violine)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC1、pa2,p122、OMに記録なし)

                        (KI23、KL解説書p229)



  (3)1956.2.25.Wiener Philharmoniker/Karajan-Zykulus/4(Wgm)

      Programme)W.A.Mozart :Maurerische Trauermusik C-moll KV477 

                J.Brahms   :Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.77

                S.Prokofiev:Symphonie Nr.5 B-dur Op.100



          Musikverein,Wien

          Wiener Symphoniker(Orchester)

          Christian Ferras(Violine)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC2、pa2,p122、OM巻末p151)

                        (KI22、KL解説書p229)



  (4)1956.2.26.Wiener Philharmoniker/Karajan-Zykulus/4(Wgm)

      Programme)W.A.Mozart :Maurerische Trauermusik C-moll KV477 

                J.Brahms   :Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.77

                S.Prokofiev:Symphonie Nr.5 B-dur Op.100



          Musikverein,Wien

          Wiener Symphoniker(Orchester)

          Christian Ferras(Violine)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC3、pa2,p122、OM巻末p151)

                        (KI21、KL解説書p229)





    *1955/1956シーズンに未発売ライヴ音源がある



        未発売音源:1955.12.21.トリノ・ライヴ

        トリノ

        RAIトリノ管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮



             Huntのphilharmonic autocrat1,p224にunpublished radio broadcastの記述あり

             Huntのphilharmonic autocrat2には該当する演奏会記録はない。この演奏会については

             現時点では詳細不明。





1956/1957:

  (5)1957.2.17.Berliner Philharmoniker/Philharmonisches Konzert/5

      Programme)L.Cherubini:Anacreon ou L'Amour fugitif (Ouverture)

                F.Schubert :Symphonie Nr.8 (Nr.7) H-moll D 759 "Unvollendete"

                S.Prokofiev:Symphonie Nr.5 B-dur Op.100   



          Konzertsaal der Hochschule fuer Musik,Berlin,20:00

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC4、pa2,p132、OM巻末p152)

                        (KI20、KL解説書p231)



  (6)1957.2.18.Berliner Philharmoniker/Philharmonisches Konzert/5

      Programme)L.Cherubini:Anacreon ou L'Amour fugitif (Ouverture)

                F.Schubert :Symphonie Nr.8 (Nr.7) H-moll D 759 "Unvollendete"

                S.Prokofiev:Symphonie Nr.5 B-dur Op.100   



          Konzertsaal der Hochschule fuer Musik,Berlin,20:00

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC5、pa2,p132、OM巻末p152)

                        (KI19、KL解説書p231)



  (7)1957.2.19.Berliner Philharmoniker/Philharmonisches Konzert/5

      Programme)L.Cherubini:Anacreon ou L'Amour fugitif (Ouverture)

                F.Schubert :Symphonie Nr.8 (Nr.7) H-moll D 759 "Unvollendete"

                S.Prokofiev:Symphonie Nr.5 B-dur Op.100   



          Konzertsaal der Hochschule fuer Musik,Berlin,20:00

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC6、pa2,p132、OM巻末p152)

                        (KI18、KL解説書p231)





1957/1958:

  (8)1958.1.12.Philharmonia Orchestra/London

      Programme)J.S.Bach   :Brandenburgisches Konzert Nr.2 F-dur BWV1047

                J.Brahms   :Variationen ueber ein Thema von Haydn B-dur Op.56a

               S.Prokofiev:Symphonie Nr.5 B-dur Op.100



          Royal Festival Hall,London,20:00

          Philharmonia Orchestra(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC7、pa2,p139、OM巻末p153)

                        (KI17、KL解説書p233)





  1958/1959シーズンには演奏会で取り上げていない








1959/1960-1968/1969シーズン


  1959/1960から1965/1966シーズンにはを演奏会で取り上げていない







1966/1967:

  (9)1967.8.16.Cleveland Orchestra/Salzburger Festspiele

      Programme)W.A.Mozart :Konzert fuer drei Klaviere und Orchester F-dur KV242

                S.Prokofiev:Symphonie Nr.5 B-dur Op.100



          Grosses Festspielhaus,Salzburg,20:30

          Cleveland Orchestra(Orchester)

          Jorg Demus(Klavier)

          Christoph Eschenbach(Klavier)

          Herbert von Karajan(Klavier)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC8、pa2,p229、OM巻末p161-8.14.の記録)

                        (KI16、KL解説書p253)





    *この演奏会の未発売音源がある



        未発売音源:1967.8.16.ザルツブルク音楽祭ライヴ

        祝祭大劇場、ザルツブルク

        クリーヴランド管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮



         Huntのphilharmonic autocrat1,p224にunpublished radio broadcastの記述あり





  (10)1967.8.31.Cleveland Orchestra/Festwochen Luzern

      Programme)W.A.Mozart :Konzert fuer drei Klaviere und Orchester F-dur KV242

                S.Prokofiev:Symphonie Nr.5 B-dur Op.100



          Kunsthaus,Luzern,20:00

          Cleveland Orchestra(Orchester)

          Jorg Demus(Klavier)

          Christoph Eschenbach(Klavier)

          Herbert von Karajan(Klavier)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC9、pa2,p229、OM巻末p161)

                        (KI15、KL解説書p253)





1967/1968:

  (11)1968.4.27.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Hamburg

      Programme)W.A.Mozart :Konzert fuer drei Klaviere und Orchester F-dur KV242

                S.Prokofiev:Symphonie Nr.5 B-dur Op.100



          Musikhalle,Hamburg,20:00

          Berliner Phikharmoniker(Orchester)

          Joerg Demus(Klavier)

          Christoph Eschenbach(Klavier)

          Herbert von Karajan(Klavier)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC10、pa2,p233、OM巻末p161-曲目不詳だが同編者未刊行最新データによる)

                        (KI14、KL解説書p254)







 旧カラヤン・センターや現在のカラヤン・インスティテュートに次の演奏会記録がある。



       1968.4.28.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Hamburg

        Programme)W.A.Mozart :Konzert fuer drei Klaviere und Orchester F-dur KV242

                  S.Prokofiev:Symphonie Nr.5 B-dur Op.100



            Musikhalle,Hamburg

            Berliner Phikharmoniker(Orchester)

            Joerg Demus(Klavier)

            Christoph Eschenbach(Klavier)

            Herbert von Karajan(Klavier)

            Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC11、pa2,p234-この曲目はない、OM巻末p161-曲目不詳)

                        (KI13、KL解説書p254-この曲目はない)



 

 カラヤン・インスティテュートの1968.4.27.,28.の演奏会記録にクリッピングされている新聞記事によると

  ・1968年4月27日、28日の2日間ハンブルクで演奏会が行われた。

  ・4月27日はモーツァルトの3台のピアノのための協奏曲とプロコフィエフの交響曲第5番

  ・4月28日はバッハのブランデブルク協奏曲第1番とベートーヴェンの交響曲第3番「英雄」

    (1968.4.29.付けのWolt紙、1968.5.2.付けのWolt紙)



 1968年4月28日のプログラムは

      1968.4.28.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Hamburg

       Programme)J.S.Bach     :Brandenburgisches Konzert Nr.1 F-dur BWV1046

                 L.v.Beethoven:Symphonie Nr.3 Es-dur Op.55 "Eroica"



           Musikhalle,Hamburg,20:00

           Berliner Phikharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KL解説書p254)







  (12)1968.4.30.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Kassel

      Programme)J.S.Bach   :Brandenburgisches Konzert Nr.1 F-dur BWV1046

                S.Prokofiev:Symphonie Nr.5 B-dur Op.100



          Stadthalle,Kassel

          Berliner Phikharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC12、pa2,p234、OM巻末p161-曲目不詳)

                        (KI12、KL解説書p254)



  (13)1968.5.4.Berliner Philharmoniker/Philharmonisches Konzert/8

      Programme)A.Berg     :Konzert fuer Violine und Orchester

                S.Prokofiev:Symphonie Nr.5 B-dur Op.100



          Philharmonie,Berlin,20:00

          Henryk Szeryng(Violine)

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC13、pa2,p234、OM巻末p161)

                        (KI11、KL解説書p254)



  (14)1968.5.5.Berliner Philharmoniker/Philharmonisches Konzert/8

      Programme)A.Berg     :Konzert fuer Violine und Orchester

                S.Prokofiev:Symphonie Nr.5 B-dur Op.100



          Philharmonie,Berlin,20:00

          Henryk Szeryng(Violine)

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC14、pa2,p234、OM巻末p161)

                        (KI10、KL解説書p254)



  (15)1968.5.14.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Paris

      Programme)W.A.Mozart :Konzert fuer drei Klaviere und Orchester F-dur KV242

                S.Prokofiev:Symphonie Nr.5 B-dur Op.100



          Theatre des Champs-Elysees,Paris

          Berliner Phikharmoniker(Orchester)

          Joerg Demus(Klavier)

          Christoph Eschenbach(Klavier)

          Herbert von Karajan(Klavier)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC15、pa2,p234、OM巻末p161)

                        (KI9、KL解説書p254)





1968/1969:

  (16)1969.1.27.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Muenchen

      Programme)W.A.Mozart :Divertimento B-dur KV287

                S.Prokofiev:Symphonie Nr.5 B-dur Op.100



          Kongresssaal Deutsches Museum,Muenchen

          Berliner Philharmoniker(Dirigent)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC16、pa2,p238、OM巻末p162-曲目不詳)

                        (KI8、KL解説書p255)



  (17)1969.6.4.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/London

      Programme)W.A.Mozart :Konzert fuer drei Klaviere und Orchester F-dur KV242

                S.Prokofiev:Symphonie Nr.5 B-dur Op.100



          Royal Festival Hall,London,20:00

          Berliner Phikharmoniker(Orchester)

          Justus Frantz(Klavier)

          Christoph Eschenbach(Klavier)

          Herbert von Karajan(Klavier)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC17、pa2,p241、OM巻末p162)

                        (KI7、KL解説書p256)





    *この演奏会の未発売音源がある



        未発売音源:1969.6.4.ロンドン・ライヴ

      ロイヤル・フェスティヴァル・ホール、ロンドン

      ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団



             Huntのphilharmonic autocrat1,p224にunpublished radio broadcastの記述あり(6.5.の日付)

             Huntのphilhrmonic autocrat2,p241では6.4.の日付なので、上記の6.5.は誤記と思われる。







    *1968/1969シーズンに交響曲第5番のスタジオ録音を残している





        Rec:1968.9.18.-24.

        イエス・キリスト教会、ダーレム

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          LP:DG, 139 040

             (画像はJさんにご提供いただきました。2008.10.19.) 





























          CD:DG,463 613-2(The Originals)(2000.3.リリース)



































          CD:DG,437 253-2(Galleria)(1992.9.リリース)



































          CD:DG,423 216-2(100 Masterpieces)(1999.10.18.リリース)



































          CD:Musical Heritage Society

































  (18)1969.7.2.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Den Haag-Holland Festival

      Programme)W.A.Mozart :Divertimento D-dur KV334(Nr.17)

                S.Prokofiev:Symphonie Nr.4 C-dur Op.112 



          Nederlands Congresgebouw,Den Haag

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC-Prokofievは第4番、pa2,p242)

                        (KI-Prokofievは第4番、KL解説書p256)






1969/1970-1978/1979シーズン


 これらのシーズンにはプロコフィエフの作品を演奏会で取り上げていない




1979/1980-1988/1989シーズン




1979/1980:

  (19)1980.2.15.Berliner Philharmoniker/Abonnementkonzert P/4

      Programme)L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester D-dur Op.61

                S.Prokofiev  :Symphonie Nr.5 B-dur Op.100



          Philharmonie,Berlin,20:00

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Anne-Sophie Mutter(Violine)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC18、pa2,p310、OM巻末p170)

                        (KI6、KL解説書p273-274)





    *この演奏会の未発売音源がある



        未発売音源:1980.2.15.ベルリン・ライヴ

        フィルハーモニー、ベルリン

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮



          Huntのphilharmonic autocrat1,p224にunpublished radio broadcastの記述あり



         1980.2.15.放送の記録を当資料室顧問のAntonさんにご提供いただきました(2003.3.6.)。

   

       

  (20)1980.2.16.Berliner Philharmoniker/Abonnementkonzert P/4

      Programme)L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester D-dur Op.61

                S.Prokofiev  :Symphonie Nr.5 B-dur Op.100



          Philharmonie,Berlin

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Anne-Sophie Mutter(Violine)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC19、pa2,p310、OM巻末p170)

                        (KI5、KL解説書p273-274)



  (21)1980.2.17.Berliner Philharmoniker/Musik des 20.Jahrhunderts/3

      Programme)A.Berg     :Lyrische Suite (Bearbeitung fuer Orchester)

                S.Prokofiev:Symphonie Nr.5 B-dur Op.100 



          Philharmonie,Berlin,11:00

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Edith Mathis(Sopran)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC20、pa2,p310、OM巻末p170)

                        (KI4、KL解説書p274)



  (22)1980.5.24.Berliner Philharmoniker/Orchesterkonzert

      Programme)A.Berg     :Lyrische Suite (Bearbeitung fuer Orchester)

                S.Prokofiev:Symphonie Nr.5 B-dur Op.100 



          Grosses Festspielhaus,Salzburg,19:00

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC21、pa2,p311、OM巻末p170)

                        (KI3、KL解説書p274)





    *この演奏会の未発売音源がある



        未発売音源:1980.5.24.ザルツブルク精霊降臨祭音楽祭ライヴ

        祝祭大劇場、ザルツブルク

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          Huntのphilharmonic autocrat1,p224にunpublished radio broadcastの記述あり





  (23)1980.6.18.Berliner Philharmoniker/Gastspiel Braunschweig

      Programme)L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester D-dur Op.61

                S.Prokofiev  :Symphonie Nr.5 B-dur Op.100



          Stadthalle,Braunschweig

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Anne-Sophie Mutter(Violine)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC22、pa2,p312、OM巻末p170-曲目不詳)

                        (KI2、KL解説書p274)



  (24)1980.9.1.Berliner Philharmoniker/Festwochen Luzern

      Programme)F.F.Chopin :Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.2 F-moll Op.21

                S.Prokofiev:Symphonie Nr.5 B-dur Op.100 



          Kunsthaus,Luzern,20:00

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Krystian Zimerman(Klavier)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC23、pa2,p313、OM巻末p170)

                        (KI1、KL解説書p274)





    *この演奏会のライヴ録音が残されている



        Rec:1980.9.1.ルツェルン音楽祭ライヴ

        クンストハウス、ルツェルン

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD-R:SARDANA,SACD247



          CD-R:Kapellmeister,KMS-143(2007.10.リリース)



        このライヴ録音の資料を当資料室顧問のAntonさんにご提供いただきました(2003.3.19.)。





  1980/1981から1988/1989シーズンには演奏会で取り上げていない