Eliette und Herbert von Karajan Institutでベートーヴェンのピアノ協奏曲第4番を検索すると16件検索されます(2011.7.23.)。 これをKI1-KI16（新しい演奏会から表示）とします。
佐々木豊制作 「ヘルベルト・フォン・カラヤン 演奏会記録」(2008)
2008年5月21日リリースの「カラヤンの遺産 コンプリートDVD-BOX 」(40DVD, SIBC-69〜110)付属の解説書に佐々木豊氏制作「ヘルベルト・フォン・カラヤン演奏会記録」が掲載されています。 記載ページを「KL解説書p***」とします。
1937/1938:
(1)1938.1.5.Staedtisches Orchester Aachen/Oeff.GP zum 4.Staedt.Konzert
Programme)H.Berlioz :Symphonie fantastique/Episode de la Vie d'un Artiste Op.14
L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.4 G-dur Op.58
M.Ravel :Daphnis et Chloe/Suite Nr.2
Staedtisches Konzerthaus,Aachen,20:00
Staedtisches Orchester Aachen(Orchester)
Wilhelm Backhaus(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC1、pa2,p37、OMに記録なし)
(KI16、KL解説書p209)
(2)1938.1.6.Staedtisches Orchester Aachen/4.Staedt.Konzert
Programme)H.Berlioz :Symphonie fantastique/Episode de la Vie d'un Artiste Op.14
L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.4 G-dur Op.58
M.Ravel :Daphnis et Chloe/Suite Nr.2
Staedtisches Konzerthaus,Aachen,20:00
Staedtisches Orchester Aachen(Orchester)
Wilhelm Backhaus(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC2、pa2,p37、OMに記録なし)
(KI15、KL解説書p209)
*1950/1951シーズンにスタジオ録音を残している
Rec:1951.6.9.,10.
キングズウェイ・ホール、ロンドン
フィルハーモニア管弦楽団
ワルター・ギーゼキング（ｐ）
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:EMI,CDM5666042
CD:Urania,URN22363(2008.9.30.リリース）
1952/1953:
(3)1952.10.25.Wiener Symphoniker/Beethoven-Zykulus/2(Wgm)
Programme)L.v.Beethoven:Symohonie Nr.8 F-dur Op.93
L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.4 G-dur Op.58
L.v.Beethoven:Symophonie Nr.2 D-dur Op.36
Musikverein,Wien,15:00
Wiener Symphoniker(Orchester)
Clara Haskil(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC3、pa2,p94、OM巻末p149)
(KI14、KL解説書p222)
KC3,KI14には指揮者としてHerbert von KarajanとHans Swarowskyが併記されている
(4)1952.10.26.Wiener Symphoniker/Beethoven-Zykulus/2(Wgm)
Programme)L.v.Beethoven:Symohonie Nr.8 F-dur Op.93
L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.4 G-dur Op.58
L.v.Beethoven:Symophonie Nr.2 D-dur Op.36
Musikverein,Wien,11:00
Wiener Symphoniker(Orchester)
Clara Haskil(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC4、pa2,p94、OM巻末p149)
(KI13、KL解説書p222)
KC4,KI13には指揮者としてHerbert von KarajanとHans Swarowskyが併記されている
*この演奏会のライヴ録音が残されている
Rec:1952.10.25.,26.ウィーン・ライヴ
ムジークフェライン、ウィーン
ウィーン交響楽団
クララ・ハスキル（ｐ）
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:Tahra,TAH483(2003.3.7.リリース）
CD:Urania,URN22352(2008.4.30.リリース）
CD:Andromeda, ANDRCD 9057(2009.11.28.リリース)
(2010.3.23.入手）
I: 17.35, II: 5.11, III: 9.53
I: 5.51, II: 4.41, III: 3.37（ジャケット表示）
*track 4 - track 8に収録されているピアノソナタ第18番
の第1楽章〜第3楽章の時間表示と同じ
CD: Tahra, TAH4034 (2010.4.30.リリース）
Hunt,pa1,p60にはこの録音の記録は記載されていない
(5)1952.10.27.Wiener Symphoniker/Beethoven-Zykulus/2,Wiederholung(OEGB)
Programme)L.v.Beethoven:Symohonie Nr.8 F-dur Op.93
L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.4 G-dur Op.58
L.v.Beethoven:Symophonie Nr.2 D-dur Op.36
Musikverein,Wien,19:30
Wiener Symphoniker(Orchester)
Clara Haskil(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC5、pa2,p94、OM巻末p149)
(KI12、KL解説書p222)
KC5,KI12には指揮者としてHerbert von KarajanとHans Swarowskyが併記されている
1953/1954:
(6)1954.4.7.NHK Gastdirigat/Japan
Programme)J.Brahms :Symphonie Nr.1 C-moll Op.67
L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.4 G-dur Op.58
R.Strauss :Till Eulenspiegels lustige Streiche Op.28
Hibiya Kokaido,Tokyo,18:30
NHK-Symphonie Orchester(Orchester)
Takahiro Sonoda(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC6、pa2,p106、OM巻末p149)
(KI11、KL解説書p224)
KARAJAN CENTRUM、Karajan Institut、Huntの"philharmonic autocrat 2"とも
ピアノ独奏はYoshie Naitoと誤記
(7)1954.4.8.NHK Gastdirigat/Japan
Programme)J.Brahms :Symphonie Nr.1 C-moll Op.67
L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.4 G-dur Op.58
R.Strauss :Till Eulenspiegels lustige Streiche Op.28
Hibiya Kokaido,Tokyo,18:30
NHK-Symphonie Orchester(Orchester)
Takahiro Sonoda(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC7-ピアノはYoshie Naitou、pa2,p106-ピアノはYoshie Naitou、
OM巻末p149-ピアノは内藤芳枝と記録されているが同編者（未刊行）最新データによる)
(KI10、KL解説書p224)
KARAJAN CENTRUM、Karajan Institut、Huntの"philharmonic autocrat 2"とも
ピアノ独奏はYoshie Naitoと誤記
1959/1960:
(8)1959.12.5.Wiener Symphoniker/Karajan-Zykulus/1(Wgm)
Programme)L.v.Beethoven :Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.4 G-dur Op.58
D.Schostakowitsch:Symophonie Nr.10 E-moll Op.93
Musikverein,Wien,16:00
Wiener Symphoniker(Orchester)
Annie Fischer(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC8、pa2,p162、OM巻末p155)
(KI9、KL解説書p238)
KC8,KI9には合唱団（楽友協会合唱団）が記録されている
(9)1959.12.6.Wiener Symphoniker/Karajan-Zykulus/1(Wgm)
Programme)L.v.Beethoven :Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.4 G-dur Op.58
D.Schostakowitsch:Symophonie Nr.10 E-moll Op.93
Musikverein,Wien,11:00
Wiener Symphoniker(Orchester)
Annie Fischer(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC9、pa2,p162、OM巻末p155)
(KI8、KL解説書p238)
KC9,KI8には合唱団（楽友協会合唱団）が記録されている
1960/1961:
(10)1961.2.20.Wiener Philharmoniker/Gastspiel Paris
Programme)L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.4 G-dur Op.58
A.Bruckner :Symophonie Nr.7 E-dur
Theatre des Champs-Elysees,Paris
Wiener Philharmoniker(Orchester)
Wilhelm Backhaus(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC10、pa2,p176、OM巻末p156-2月、日付不詳)
(KI7、KL解説書p241)
1970/1971:
(11)1971.4.4.Berliner Philharmoniker/Orchesterkonzert
Programme)L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.4 G-dur Op.58
R.Strauss :Ein Heldenleben Op.40
Grosses Festspielhaus,Salzburg,18:30
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Alexis Weissenberg(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC11、pa2,p253、OM巻末p163)
(KI6、KL解説書p259)
*この演奏会のライヴ音源が残されている
Rec:1971.4.4.ザルツブルク復活祭音楽祭ライヴ
祝祭大劇場、ザルツブルク
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
アレクシス・ワイセンベルク（ｐ）
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD-R: Classical & R, RR-1019 (2010.10.リリース)
(2010.10.15.入手)
I: 18.28 (track5)
II: 05.28 (track6)
III: 09.50 (track7)
Classical & R, RR-1019のディスク
Hunt,pa1,p60にunpublished radio broadcastの記述あり
(12)1971.4.10.Berliner Philharmoniker/Orchesterkonzert
Programme)L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.4 G-dur Op.58
R.Strauss :Ein Heldenleben Op.40
Grosses Festspielhaus,Salzburg,18:30
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Alexis Weissenberg(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC12、pa2,p253、OM巻末p163)
(KI5、KL解説書p259)
1974/1975:
(13)1974.9.6.Berliner Philharmoniker/Abonnementfreies Konzert
Programme)L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.4 G-dur Op.58
J.Brahms :Symophonie Nr.2 D-dur Op.73
Philharmonie,Berlin,20:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Alexis Weissenberg(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC13、pa2,p278、OM巻末p166)
(KI4、KL解説書p265)
*1974/1975シーズンにスタジオ録音を残している
Rec:1974.9.4.-6.
フィルハーモニー、ベルリン
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
アレクシス・ワイセンベルク（ｐ）
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:EMI,CDM5660922(Karajan Edition)
CD:EMI,4 76886 2(Karajan Collection)(2005.6.27.リリース）
CD:EMI,TOCE-13270（EMIクラシック決定盤1300）(2006.2.22.リリース）
「ピアノ協奏曲第４番の録音データについて」(Concolor@管理人、2006.8.2.)
本日(2006.8.2.)録音データを従来の「1975.9.4.-6.」から「1974.9.4.-6.」に訂正しました。
「1975.9.4.-6.」はONTOMO MOOKの「ヘルベルト・フォン・カラヤン完全ディスコグラフィ」巻末p88
に基づいて管理人が記載していました。
このたびMK氏から1974年が正しいと考えられる、とご教示いただきました。
（1974年はKARAJAN CENTRUMのrecordingsに記録されています。）
1974年が正しいとする理由としてMK氏は次の3点をあげていらっしゃいます。
１）明らかにゴールウェイが吹いている。
ゴールウェイは1974/75のシーズンまでで退団しています。
しかも自伝には「75年のザルツブルク・イースター音楽祭のリハーサルでカラヤンと衝突し、
ザルツブルクへはこなくていいと言われ、しかもその後退団するまでカラヤンの棒で演奏する
ことはなかった」旨の記述がある。
２）実演の日付が1974年であること。
３）CD記載の録音年も1974年であ。
東芝EMIのEMI Studioシリーズ(CE28-5183)：1974年の記載
EU盤EMI Classics Karajan Collection(7243 4 76886b 2 1)：1974年の記載
この3点の理由からONTOMO MOOK記載の1975年は誤りで、KARAJAN CENTRUMの1974年の記録が
正しいとしています。この3点の中で最も確実な根拠は１）であり、２）３）はそれを裏付
ける資料としています。（情報提供：2006.7.31.)
なおHuntの"Philharmonic autocrat 1",p60には1974.9.4.-6.の記録があります。
ご教示有難うございました。
追記：(Concolor@管理人、2006.8.4.)
ONTOMO MOOK収録の『ヘルベルト・フォン・カラヤン 完全ディスコグラフィ』(1996年）の制作者様から、
ＭＫ氏のご指摘どおり、「1974年」が正しい
とのご教示をいただきました(2006.8.3.)。
ご教示有難うございました。
1977/1978:
(14)1977.11.10.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Osaka International Festival
Programme)L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.4 G-dur Op.58
R.Strauss :Ein Heldenleben Op.40
Festival Hall,Osaka,19:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Alexis Weissenberg(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC14、pa2,p298、OM巻末p168)
(KI3、KL解説書p270)
*この演奏会のライヴ録音がある
Rec:1977.11.10.大阪ライヴ
フェスティヴァル・ホール、大阪
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
アレクシス・ワイセンベルク（ｐ）
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD-R:Lanne Historical Collection,LHC-7041(2008.4.リリース）
Hunt.pa1,p60にunpublished radio broadcastの記述あり
またリハーサルの一部も含まれているとの記述あり(also includes rehearsal extracts)
1982/1983:
(15)1983.1.29.Berliner Philharmoniker/Abonnementkonzert C/3
Programme)L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.4 G-dur Op.58
C.Saint-Saens:Symphonie Nr.3 C-moll Op 78 "Orgelsymphonie"
Philharmonie,Berlin,19:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Vladimir Ashkenazy(Klavier)
Pierre Cochereau(Orgel)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC15、pa2,p325、OM巻末p172)
(KI2、KL解説書p277)
(16)1983.1.30.Berliner Philharmoniker/Abonnementkonzert C/3
Programme)L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.4 G-dur Op.58
C.Saint-Saens:Symphonie Nr.3 C-moll Op 78 "Orgelsymphonie"
Philharmonie,Berlin,11:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Vladimir Ashkenazy(Klavier)
Pierre Cochereau(Orgel)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC16、pa2,p325、OM巻末p172)
(KI1、KL解説書p277)