《ヘルベルト・フォン・カラヤンのオッフェンバック演奏史総覧》：全作品
(最終改訂：2011.5.11.)
トップページに
Herbert von Karajan / Alle Werke von Jacques Offenbach
カラヤンが演奏会で取り上げたオッフェンバックの作品は次の１作品です
歌劇「ホフマン物語」より舟歌：歌劇「ホフマン物語」より舟歌
演奏会では取り上げなかったもののスタジオ録音を残した作品には次のものがあります
バレエ「パリの喜び」（ロザンタール編）：バレエ「パリの喜び」（ロザンタール編）
喜歌劇「青ひげ」序曲：喜歌劇「青ひげ」序曲
喜歌劇「ヴェル・ヴェル」序曲：喜歌劇「ヴェル・ヴェル」序曲
喜歌劇「美しいエレーヌ」序曲：喜歌劇「美しいエレーヌ」序曲
喜歌劇「ジェロルスタイン大公妃殿下」序曲：喜歌劇「ジェロルスタイン大公妃殿下」序曲
喜歌劇「天国と地獄」序曲：喜歌劇「天国と地獄」序曲
歌劇「ホフマン物語」より舟歌
KARAJAN CENTRUMには歌劇「ホフマン物語」より舟歌を演奏会で取り上げた記録はない(2007.5.14.)。
Eliette und Herbert von Karajan Institutには歌劇「ホフマン物語」より舟歌を演奏会で取り上げた記録はない(2011.5.11.)。
佐々木豊制作 「ヘルベルト・フォン・カラヤン 演奏会記録」(2008)
2008年5月21日リリースの「カラヤンの遺産 コンプリートDVD-BOX 」(40DVD, SIBC-69〜110)付属の解説書に佐々木豊氏制作「ヘルベルト・フォン・カラヤン演奏会記録」が掲載されています。 記載ページを「KL解説書p***」とします。
*1953/1954シーズンに歌劇「ホフマン物語」より舟歌の
スタジオ録音を残している
Rec:1954.7.23.
キングズウェイ・ホール、ロンドン
フィルハーモニア管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:EMI,CDM5 666032-8(1998.4.リリース)
CD:EMI,TOCE-13301(EMIクラシックス決定盤1300）
(2006.6.14.リリース）
CD:Opus Kura,OPK7032(2007.6.9.リリース）
*1958/1959シーズンに歌劇「ホフマン物語」より舟歌の
スタジオ録音を残している
Rec:1959.1.5.,6.
キングズウェイ・ホール、ロンドン
フィルハーモニア管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:EMI,TOCE-11022(1998.11.18.リリース）
1977/1978:
(1)1978.6.24.Berliner Philharmoniker/Television Concert
Programme)G.Verdi :"La forza del destino"-Ouverture
W.A.Mozart :Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.21 C-dur KV467
J.Offenbach :Les Contes d'Hoffmann"-Barcarolle
Josef Strauss :Delirien ( Walzer ) Op.212
R.Wagner :"Der fliegende Holaender"-Ouverture
R.Leoncavallo :"I Pagliacci"-"Qual firmma avea nel guardo"
J.S.Bach :Sarabande
G.Puccini :"La Boheme"-"Mi chiamanno Mimi"
J.Massenet :Thais (Meditation)
R.Strauss :Don Quxote-Finale
J.Sibelius :Valse triste
M.P.Mussorgsky :"Tableaux d'une exposition"-La grande porte de Kiev
M.P.Mussorgsky(Ravel):"Tableaux d'une exposition"-La grande porte de Kiev
Hall:unbekannt,Paris
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Alexis Weissenberg(Klavier-Mozart,1 und 3 Satz,Mussorgsky)
Raina Kabaivanska(Sopran-Leoncavallo)
Mirella Freni(Sopran-Puccini)
Anne-Sophie Mutter(Violine-Massenet)
Mstislaw Leopoldowitsch Rostropowitsch(Violoncello-Bach,R.Strauss)
Herbert von Karajan(Klavier-Mozart,2 Satz)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KCに記録なし、pa2,p302-works by offenback、OM巻末p167)
(KIに記録なし、KL解説書p271)
*このテレビジョン・コンサートのプログラムはONTOMO MOOK巻末p167に
曲目が記録されている
*季刊GRC グラモフォン・レコード・クラブ機関紙（1978年12月発行）に
よると、当日のプログラムは次のとおりです
（この情報は「BPOの部屋」の管理人様にご教示いただきました）
１．ヴェルディ：「運命の力」序曲
２．モーツアルト：ピアノ協奏曲第21番（ワイセンベルク）
３．オッフェンバック：「ホフマン物語」
４．J.シュトラウス：「うわごと」
５．ワーグナー：「さまよえるオランダ人」序曲
６．レオンカヴァッロ：「道化師」よりアリア〈カバイヴァンスカ〉
７．プッチーニ：「ボエーム」よりミミのアリア（フレーニ）
８．マスネ：「タイス」の瞑想曲（ムター）
９．R.シュトラウス：「ドン・キホーテ」より終結部（ロストロポーヴィッチ）
１０．シベリウス：悲しきワルツ
１１．ムソルグスキー：「展覧会の絵」よりバーバ・ヤガーとキエフの大門
*この演奏会の映像がある
Rec:1978.6.24.テレヴィジョン・コンサート
１．ヴェルディ：「運命の力」序曲
２．モーツアルト：ピアノ協奏曲第21番
（第1,3楽章：ワイセンベルク、第2楽章：カラヤンのピアノ）
３．オッフェンバック：「ホフマン物語」
４．ヨゼフ・シュトラウス：「うわごと」
５．ワーグナー：「さまよえるオランダ人」序曲
６．レオンカヴァッロ：「道化師」よりアリア「鳥の歌」
（カバイヴァンスカ：ソプラノ）
７．バッハ：サラバンド
（ロストロポーヴィッチ：チェロ）
８．プッチーニ：「ボエーム」よりミミのアリア
（フレーニ：ソプラノ）
９．マスネ：「タイス」の瞑想曲
（ムター：ヴァイオリン）
１０．R.シュトラウス：「ドン・キホーテ」より終結部
（ロストロポーヴィッチ：チェロ）
１１．シベリウス：悲しきワルツ
１２．ムソルグスキー：「展覧会の絵」よりバーバ・ヤガーとキエフの大門
（ワイセンベルク：ピアノ）
１３．ムソルグスキー（ラヴェル編）：「展覧会の絵」よりバーバ・ヤガーとキエフの大門
ホール不明、パリ
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
DVD-R:レーベル名なし、番号なし(2009.5.リリース）
（７．１０．は未収録）
"France Television Concert"のDVDディスク
Hunt,pa1,p295にunpublished video Recordingの記述あり
*1979/1980から1980/1981シーズンに歌劇「ホフマン物語」より舟歌の
スタジオ録音を残している
Rec:1980.6.10.,12.-13.,9.30.
フィルハーモニー、ベルリン
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:DG,400 044-2
CD:DG,POCG-20052(400 044-2)
バレエ「パリの喜び」（ロザンタール編）
*1957/1958シーズンにバレエ「パリの喜び」（ロザンタール編）（ハイライト）の
スタジオ録音を残している
Rec:1958.1.13.-16.,18.
キングズウェイ・ホール、ロンドン
フィルハーモニア管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:EMI,TOCE-11023(1998.11.18.リリース）
*1970/1971シーズンにバレエ「パリの喜び」（ロザンタール編）（ハイライト）の
スタジオ録音を残している
Rec:1971.1.23.,2.15.
イエス・キリスト教会、ダーレム
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
LP:DG,MG 2340
（画像はJさんにご提供いただきました。2008.11.5.）
LP:DG,2530199
CD:DG,429 163-2(1989.12.5.リリース）
喜歌劇「青ひげ」序曲
*1979/1980から1980/1981シーズンに喜歌劇「青ひげ」序曲の
スタジオ録音を残している
Rec:1980.6.10.,12.-13.,9.30.
フィルハーモニー、ベルリン
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:DG,POCG-20052(400 044-2)
喜歌劇「ヴェル・ヴェル」序曲
*1979/1980から1980/1981シーズンに喜歌劇「ヴェル・ヴェル」序曲の
スタジオ録音を残している
Rec:1980.6.10.,12.-13.,9.30.
フィルハーモニー、ベルリン
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:DG,POCG-20052(400 044-2)
喜歌劇「美しいエレーヌ」序曲
*1979/1980から1980/1981シーズンに喜歌劇「美しいエレーヌ」序曲の
スタジオ録音を残している
Rec:1980.6.10.,12.-13.,9.30.
フィルハーモニー、ベルリン
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:DG,POCG-20052(400 044-2)
喜歌劇「ジェロルスタイン大公妃殿下」序曲
*1979/1980から1980/1981シーズンに喜歌劇「ジェロルスタイン大公妃殿下」序曲の
スタジオ録音を残している
Rec:1980.6.10.,12.-13.,9.30.
フィルハーモニー、ベルリン
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:DG,POCG-20052(400 044-2)
喜歌劇「天国と地獄」序曲
*1954/1955シーズンに喜歌劇「天国と地獄」序曲の
スタジオ録音を残している
Rec:1955.7.8.
キングズウェイ・ホール、ロンドン
フィルハーモニア管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:EMI,CDM5 666032-8(1998.4.リリース)
CD:Opus Kura,OPK7020(2006.2.28.リリース）
CD:EMI,TOCE-13301(EMIクラシックス決定盤1300）
(2006.6.14.リリース）
*1960/1961シーズンに喜歌劇「天国と地獄」序曲の
スタジオ録音を残している
Rec:1960.9.23.
キングズウェイ・ホール、ロンドン
フィルハーモニア管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:EMI,TOCE-11021(1998.11.18.リリース）
CD:EMI,CDM769466 2
（この画像はJさんにご提供いただきました。2006.8.26.）
CD:EMI,4 76900 2(Karajan Collection)(2005.6.27.リリース）
(2005.6.29.入手）
*1979/1980から1980/1981シーズンに喜歌劇「天国と地獄」序曲の
スタジオ録音を残している
Rec:1980.6.10.,12.-13.,9.30.
フィルハーモニー、ベルリン
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:DG,POCG-20052(400 044-2)