このBBSはいままで、記事に対し返信する場合、返信記事の題名は空っぽのままだったので、あらためて自分でつけるしかありませんでした。
今回、「返信」・「引用して返信」のいずれの場合も、題名に最初から「Re: （元記事名）」と出るように改造しました。
このBBSはとても優れたスクリプトですが、どうして作者の方がこの当たり前の機能を最初からつけていないのか疑問です。
私の今回の改造はあまり効率の良いものではありませんが、障害も出ていないので、大丈夫でしょう。
テストの初期段階で、新規書き込みにも「Re: 」と出たのにはちょっとまいった（ｗ。
もうひとつ、最新の返信のあったツリーをページ冒頭に持っていきたいのですが、これは難しそう……