| No.1197 | 投稿日時: | 2004/01/13(火) 02:30 <↑親記事:No.1190> |
| 投稿者: | 都志見 |
お気を悪くされるかもしれませんが、可能性の一つということで。
私のカラヤンのリアルタイム経験(音盤や放送ですが)は1970年代中頃以後なので、調べることでしかお答えできないのですが、Kさんのあげられたサイト以外に放送記録を載せている2つのサイトを調べてみましたが、やはり該当するものは出てきませんでした。また、何人かの情報を持っていそうな人に問い合わせをしてみましたが、やはりだめでした。
それで、問い合わせた人の意見も合わせ、ふと思ったのですが、件の演奏はUnitelのものだったりしないでしょうか?
・Unitelの演奏は収録が1973年1〜3月とされていますが、これが1973年1,2,3月か何かの表示を経て1973年1月23日に化けた。
・この映像は、最初と最後の拍手のところを除き、全景や客席の絵がないのでフィルハーモニーという感じがしなかった。
・TVからとったものと市販ソフトとの音の違いで別演奏に感じられた。
最後の事項についてカラヤンで例をあげると、1970年のヴィーンでのベートーヴェン9番といわれているNuova Era のCDとPandora's Box の裏の青い盤について、某掲示板で「この2つは別演奏で、Nuova Era のほうがいい演奏だ」という書き込みを見たことがありますが、この2つは音質は違います(Nuova Era が悪い)が同じ演奏です。また、1978年のベートーヴェン7番といわれているsardanaとFKM(どちらも裏の青い盤)についても(音質とピッチが違う)、別演奏のようだという記事を見たことがあります。カラヤン以外にもこういった例はたくさんあります。
この場で解決しなければ
・NHKに問い合わせる(今となっては要領を得ない可能性が高い)。
・当時の新聞の縮刷版を調べる(TV放送だとFM放送について調べるより情報量がありそう)。
・レコード芸術の読者相談コーナーか何かに、佐々木豊氏や金井清氏を指名して投稿する。
音楽が本職ではなくて、ディスコグラフィや伝記を書いている人で、BBSなどへの投稿はしなくても、ネットを覗いている人は多いですが、佐々木氏や金井氏はどうなのでしょうか?
余談ですが、私の手許にはNHK教育TVとFM(ステレオ)で同時放送した、ブラームスの交響曲第1番と第4番のエアチェックヴィデオテープ(Beta)が残っています(絵はTVから、音はFMから録った)。その時、ドイツ語レクィエムも放送されたのですが、それは消去してしまったようです(いずれもUnitelのもの)。