73123……

おはようございます、

> 1）カラヤンの記憶している年恰好から　1970-75年の間（病前）
> 2）本拠地ではない.　演奏旅行中.　但し1970年のライブではない.
> 3）1973年1月23日が関係する.

放送日が73年12月30日なのではないでしょうか。
73.12.30と書いたつもりが73.1.23になってしまったということはありませんか？
73年12月30日に同年８月27日の演奏が放送されているようです。
Buon Giorno Classicsさん（http://www5d.biglobe.ne.jp/~bg-clasc/）の「カラヤン」のページにあります。

http://www5d.biglobe.ne.jp/~bg-clasc/Karajan.htm

本拠地の演奏ではないというのも一致します。
ちょうど当てはまりそうですが、いかがでしょう。
ただしTVで放送されたかどうかは不明です。

これ以外だとしたら、私にはちょっとわかりません。