| No.354 | 投稿日時: | 2002/01/04(金) 21:55 <親記事> |
| 投稿者: | あむろ |
こんばんは。
以前買ったものを少しずつOIBP盤で買い直そうと思ってRecord Year-bookなどを見ていたのですが，
98年にニュースタンダードコレクションで出た国内盤のうち，OIBPの表示があるのに原盤の番号がOIBP処理される前の古いものになっているのがありました。
今持っているヴェルディのレクィエム（POCG20022/3）もそうです。
ざっと見て，ショスタコ10，マーラー９，英雄の生涯などが古い番号です。
モーツァルトの大ミサは新しい番号でした。
本当にOIBP盤なのでしょうか？
どなたか聴き比べた方がいらっしゃったら教えてください。
ちなみに，メタモルフォーゼンほか(POCG20012)と４つの最後の歌ほか(POCG20021)も，Record Year-bookではOIBP盤と書いてありますが，これは間違いですね。
| No.356 | 投稿日時: | 2002/01/04(金) 22:44 <↑親記事:No.354> |
| 投稿者: | Ｋ <E-Mail> |
> 98年にニュースタンダードコレクションで出た国内盤のうち，OIBPの表示があるのに原盤の番号がOIBP処理される前の古いものになっているのがありました。
まずいことに私は『レコード芸術』を買わないのでわかりません。
原盤の番号というのは外国盤のCD番号のことでしょうか。
> どなたか聴き比べた方がいらっしゃったら教えてください。
聴き較べてはいませんが、お挙げになったディスクはほとんどこのシリーズで手許にあります。
DGの国内盤は国内番号と元になった外国盤の番号が併記されていますので、参考になるかどうかわかりませんが、以下に記しておきます。
下段のURLはDGのカタログ内の盤と思われるものです。
・ヴェルディ：レクィエム（POCG-20022〜3／415 091-2）
http://212.105.219.19/catalog/product.htms?PRODUCT_NR=4390332&COMP_ID=VERGI&...
・ショスタコーヴィチ：交響曲第10番（POCG-20010／413 361-2）
http://212.105.219.19/catalog/product.htms?PRODUCT_NR=4390362&COMP_ID=SHODI&...
・マーラー；交響曲第９番（POCG-20001〜2／410 726-2）
http://212.105.219.19/catalog/product.htms?PRODUCT_NR=4390242&COMP_ID=MAHGU&...
・モーツァルト：大ミサ曲（POCG-20020／439 012-2）
http://212.105.219.19/catalog/product.htms?PRODUCT_NR=4390122&COMP_ID=MOZWO&...
《英雄の生涯》は私の手許の盤が外国盤439 039-2です。
お書きのように大ミサ曲以外は、やはりOIBPの外国盤と番号が違いますが、ただし外国盤は全てGoldです。
Goldシリーズの国内盤は、このシリーズとはまた別の番号を持っています。
・ヴェルディ：レクィエム（POCG-9775〜6）
・ショスタコーヴィチ：交響曲第10番（POCG-9774）
・マーラー：交響曲第９番（不明）
・Ｒ・シュトラウス：《英雄の生涯》（POCG-9772）
・モーツァルト：大ミサ曲（POCG-9369）
１枚も手許にありませんので、併記されている外国盤番号はわかりませんが、おそらくこれらの外国盤番号が、先述のDGのページに書かれているものと一致するはずです。
98年のシリーズは国内のみの企画で、外国盤番号はGoldとの区別のために旧番を持っていると考えるのが妥当なのではないでしょうか。
あるいはOIBP処理のテープを使用したのではなく、OIBP化を国内のテープで行ったとか。
大ミサ曲に矛盾が出てきますが。
> ちなみに，メタモルフォーゼンほか(POCG20012)と４つの最後の歌ほか(POCG20021)も，Record Year-bookではOIBP盤と書いてありますが，これは間違いですね。
このシリーズは中途半端で、他にヴィヴァルディの《四季》も非OIBPです。
確かに間違えやすいですね。
| No.357 | 投稿日時: | 2002/01/04(金) 23:28 <↑親記事:No.356> |
| 投稿者: | あむろ |
こんばんは。
まぎらわしい書き方で済みません。
Record Year-book，すなわちレコ芸巻末の新譜一覧にある原盤の番号というのは，ＤＧの場合，Ｋさんのおっしゃる「外国盤のCD番号のこと」です。
そして，これはすなわち国内盤のケース裏面やレーベル面などに記載されている「元になった外国盤の番号」のことです。
私は単純にOIBP処理されたものであれば，この外国盤の番号もOIBPされた，「カラヤン・ゴールド盤」と同じ番号でないとおかしいのでは，と思ったのでした。ＤＧの場合，国内盤が廉価盤のシリーズもので再発売されたときでもカップリングが変わらなければ外国盤の番号は元々のと同じものが記載されていることが多いですよね。
ということで，大ミサのように記載されるのが正解で，マーラーの９番のように記載されていると，実はOIBP処理されていないものなのではないかと疑問に思ったのです。
ヴェルディのレクィエム（POCG-20022〜3）を見ると，しつこいくらいOIBP盤であると書いてありますから，間違いはないのでしょう。
おそらくは，Ｋさんのおっしゃるように，「98年のシリーズは国内のみの企画で、外国盤番号はGoldとの区別のために旧番を持っている」というのが正解で，大ミサだけ間違って記載されてしまったのではないでしょうか。
そういえばこのシリーズでは「英雄の生涯」は「死と浄化」がカットされてしまってました。
「ツァラ」のオルガンのようにそこを聴いただけでOIBP盤かどうかが分かるならいいのですが，実際にはよく分からないところがありますからね（私の貧弱な装置ではなおさら）。
さっそくありがとうございました。ではまた。